Alexandre Leupin is Professor Emeritus in French Studies at Louisiana State University. He is the Founder and Codirector (with Charles Forsdick) of the Glissant Translation Project, which has already published three translations, among them The Baton Rouge Interviews, coauthored by Glissant and Leupin. Andrew Brown previously taught French at the University of Cambridge and is currently a freelance translator of French philosophy and social thought, including works on or by Sartre, Barthes, and Derrida. His books include A Brief History of Biographies: From Plutarch to Celebs.