Un dragon esta muerto... Corta Helio, una de las cinco corporaciones familiares que gobiernan la Luna, ha caido. Sus riquezas se dividen entre sus muchos enemigos, sus sobrevivientes esparcidos. Ya han transcurrido dieciocho meses. Los restantes hijos de Helio, Lucasinho y Luna, estan bajo la proteccion de los poderosos Asamoahs, mientras que Robson, todavia asustado de haber presenciado las muertes violentas de sus padres, ahora es un pupilo - practicamente un rehen - de Mackenzie Metals. En un ambiente lunar inestable, las lealtades cambiantes y las maquinaciones politicas de cada familia alcanzan el cenit de sus parcelas mas fertiles a medida que estalla la guerra. ENGLISH DESCRIPTION

A Dragon is dead... Corta Helio, one of the five family corporations that rule the Moon, has fallen. Its riches are divided up among its many enemies, its survivors scattered. In an unstable lunar environment, the shifting loyalties and political machinations of each family lead to outright war.