Merle has within her spirit of the Flowing Queen, a mysterious legendary force who serves as her guide. Indeed, the Queen's voice has led Merle to Vermithrax, a winged stone lion. And together they are on a mission to Hell to enlist help from Lord Light.

Meanwhile, Serafin remains in Venice. He's joined a group of rebel boys who are plotting to assassinate the pharaoh. But can a group so small really kill the biggest, most powerful man on earth?

Though they follow separate courses, Merle and Serafin will both encounter unexpected betrayals and startling revelations. And together they learn that evil takes many shapes in the world of Dark Reflections.