Vladimir Nabokov was born in St. Petersburg in 1899. He studied at Trinity College, Cambridge, before moving to Berlin in 1922. Between 1923 and 1940 he published novels, short stories, plays, poems and translations in the Russian language and established himself as one of the most outstanding Russian émigré writers.

In 1940 he moved with his wife and son to America, where he worked as a lecturer and professor until he retired from teaching in 1959. Nabokov published his first novel in English, The Real Life of Sebastian Knight, in 1941.

His other books include Ada; Laughter in the Dark; Despair; Pnin; Nabokov's Dozen; Invitation to a Beheading; Mary; Bend Sinister; Glory; Pale Fire; The Gift; The Luzhin Defense and Lolita, which brought him worldwide fame. In 1973 he was awarded the American National Medal for Literature. Vladimir Nabokov died in 1977.

Brian Boyd, University Distinguished Professor of English, University of Auckland, has long been associated with the work of Vladimir Nabokov, as annotator, bibliographer, biographer, critic, editor, translator and more. His works have appeared in nineteen languages and won awards on four continents.

Anastasia Tolstoy, a junior Research Fellow at Wolfson College, University of Oxford, holds a doctorate from Oxford, where she completed a DPhil on Vladimir Nabokov and the Aesthetics of Disgust. She is the co-translator, with Thomas Karshan, of Nabokov's neo-Shakespearean blank verse drama The Tragedy of Mister Morn.