In the Spring of 1920 Rudolf Steiner gave three lectures highly critical of the Roman Catholic Church's political history. The lectures were meant for members of the Anthroposophical Society only, but were soon leaked beyond the Society, resulting in some very bad feelings and even violence in the heavily Catholic Swiss district where Dornach is located. The lectures were transcribed from stenographic notes into German, and are included in a series of seventeen lectures entitled: Heilfaktoren für den Sozialen Organismus (Means for Healing the Social Organism). This book contains English and Spanish translations of these three lectures.

En la primavera de 1920, Rudolf Steiner dio tres conferencias muy críticas sobre la historia política de la Iglesia Católica Romana, dirigidas exclusivamente a los miembros de la Sociedad Antroposófica. Pronto, sin embargo, su contenido se filtró fuera de la Sociedad y causó gran animosidad, e incluso reacciones violentas, en la región predominantemente católica de Suiza en la que se sitúa Dornach. Estas conferencias fueron transcriptas de las notas estenográficas en alemán, y se encuentran incluidas en un ciclo de diecisiete conferencias titulado Heilfaktoren für den Sozialen Organismus (Medios para sanar el organismo social). En el presente libro, aparecen traducidas al inglés y al español.