English summary: In this work, the author tells the story of the extraordinary upheaval following Copernicus's discovery that the Earth was not the center of the universe and, further, that it moved within celestial space. This book analyzes the resulting multiple transformations within the fields of mathematical astronomy, cosmology, physics, philosophy, and religion, to highlight just how intertwined these fields have always been. French description: 1543: Copernic divulgue ses nouvelles theories astronomiques et affirme que, d'une part la Terre n'occupe pas, au centre de l'univers, une place unique et privilegiee et que, d'autre part, elle se deplace dans l'espace celeste. Thomas S. Kuhn raconte dans cet ouvrage, par le menu, l'extraordinaire bouleversement decoulant d'une telle decouverte. En effet, bien que le mot revolution soit au singulier, l'evenement fut multiple. Son noyau etait une transformation de l'astronomie mathematique, mais qui embrassait des changements d'ordre conceptuel en cosmologie, en physique, en philosophie aussi bien qu'en matiere de religion. A cause de ce caractere, la revolution copernicienne offre une excellente occasion de decouvrir comment, et avec quelles consequences, les concepts de plusieurs champs differents de la connaissance se trouvent intimement meles dans un canevas. La plus grande originalite du present ouvrage tient donc a sa volonte de decouvrir la signification du caractere multiple de la revolution copernicienne, qui se traduit par une constante transgression des frontieres etablies entre la science, l' histoire ou la philosophie .