Mit dem Gedenkband "Wir sind die Deinen" fur Martin Camaj (21.07.1925-12.03.1992), der von 1971 bis 1988 die erste Professur fur Albanologie im deutschsprachigen Raum innehatte, mochten 33 ehemalige Freunde, Schuler, Kollegen und Kenner seines literarischen und wissenschaftlichen Werkes ein Zeichen ihrer personlichen und wissenschaftlichen Verbundenheit setzen.Mehr als eine einfache Widmung an diese zentrale Figur der albanischen Exilliteratur und der albanologischen Forschung in der zweiten Halfte des letzten Jahrhunderts ist der von Bardhyl Demiraj herausgegebene Gedenkband bestrebt, den Kenntnisstand in verschiedenen Bereichen der albanologischen Forschung darzustellen und die Albanologie als komplexe Disziplin zu prasentieren. Dabei werden denjenigen Fragen besondere Aufmerksamkeit geschenkt, die den Schwerpunkten im Wirkungsfeld des Schriftstellers und Albanologen Martin Camaj Rechnung tragen, darunter Albanische Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft und Volks- und Kulturgeschichte. Der Band richtet sich an alle verwandten Disziplinen sowie an alle Interessenten albanischer und balkanischer Themenbereiche.