Dominique Charpin, professeur au College de France, fait sans conteste partie des grands savants actuels de l'assyriologie et se distingue tant par ses dons d'epigraphiste et d'historien que par une oeuvre scientifique monumentale qui eclaire d'un jour nouveau les documentations d'Ur, Larsa, Babylone et Mari. La 65e Rencontre Assyriologique Internationale organisee a Paris en juillet 2019 suit de pres son 65e anniversaire. Une soixantaine de specialistes du Proche-Orient ancien, collegues et etudiants, ont conjugue leurs efforts pour offrir a Dominique Charpin par amitie ce volume de Melanges en deux tomes. De l'Argile au numerique croise ainsi de multiples approches scientifiques dans les principales thematiques qui ont structure ses travaux. Les contributions de ces deux volumes embrassent toute l'histoire du Proche-Orient ancien (Anatolie, Syrie et Mesopotamie), demontrant une nouvelle fois la richesse et la complexite d'un monde qui est loin d'avoir livre tous ses secrets. Elles illustrent aussi la diversite des enquetes scientifiques menees aujourd'hui et proposent de nouveaux eclairages sur la vie politique, sociale, economique et culturelle des peuples qui ont utilise l'ecriture cuneiforme. Enfin, de nombreux documents inedits publies pour la premiere fois constituent un apport inestimable aux progres de la recherche.