Assyrians and Amrican Mission in Tabrizآشوریها و میسیون آمریکائی در تبریز/ تالیف هانیبال گورگیز - لس آنجلسهدف از تهیه اینگونه مطالب تحقیقی ، روشن کردن زوایای تاریک و ناشناخته زندگی ما آشوریها در شهرهای مختلف ایران و نقاط دیگر جهان است. از جمله مسائل ناشناخته ، جریان چاپ کتب در شهر تبریز است که چگونه با صرف وقت و زحمت زیاد و هزینه سنگین فقط مدت 9 سال ( از سال 1927 تا 1936 ) چاپ کتب دوام داشته است. اینک در این مختصر که به صورت فشرده تهیه شده است سعی گردید مسائل فوق بررسی و با استناد مدارک و کتب معتبر حقایق آن طور که بوقوع پیوسته بیان شود