English summary: When democratic societies that are threatened by terrorism recalibrate the relationship between liberty and security, there tends to be an erosion of the individual's fundamental rights--not only the defendant's access to justice but also his right to a fair trial. Max Putzer undertakes an examination of the constitutional jurisprudence of Germany and Israel--in the context of their respective security cultures--in order to investigate how the tension between security interests and fundamental rights can be resolved. German description: Die Neujustierung des Verhaltnisses von Freiheit und Sicherheit in einem von Terrorismus bedrohten demokratischen Gemeinwesen geht in der Regel zulasten justizieller Rechte - auf Zugang zu einem Gericht sowie auf ein faires Verfahren, das die Stellung des Einzelnen als Prozesssubjekt wahrt. Inwiefern sind Gerichte in der Lage, diesen fur einen Rechtsstaat so eminenten Verfahrensgrundrechten auch in Zeiten der Krise Gehor zu verschaffen? Unter Einbeziehung des jeweiligen (sicherheits-) kulturellen Kontexts analysiert Max Putzer rechtsvergleichend Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts und des israelischen Obersten Gerichtshofs. Er untersucht dabei, in welchem Umfang die beschriebenen Konflikte mittels Abwagung zwischen Sicherheitsinteressen und individuellen Grundrechten gelost, wie diese Prozesse gestaltet und strukturiert, welche Argumente in sie integriert und sodann die jeweils konfligierenden Positionen gewichtet werden.