Les "Fragments phenomenologiques sur le temps et l'espace" (2006), publies par M. Richir, ont choisi la chora platonicienne comme topos architectonique d'une epoche hyperbolique, ouvrant sur l'alterite de l'espace. Les contributions de A. Schnell, R. Alexander, P. Posada, A. Mazz-, F. Mattens, J. De Visscher, D. Bauer, Y. Murakami et M. Belderbos, reunies dans le present recueil, jaillissent sans exception de cette mise entre parentheses aussi bien du Dingraum de la phenomenologie husserlienne que du gelebter Raum, foyer de l'analyse existentielle. L'espace choratique ainsi entrouvert n'est autre que celui d'une Phantasieleiblichkeit, base archaique vivante de l'espace, soigneusement tenue a distance a la fois de l'institution symbolique du lieu et de celle du bytir. Avec elle, l'architecture entretient un rapport singulier, pour peu que celle-ci ne soit precisement pas l'art de recouvrement de sa sauvagerie inchoative. Ce rapport fait la veritable intrigue du livre present.