Mina de Vanghel est un personnage qui hante deux recits posthumes de Stendhal: le roman inacheve Le Rose et le Vert, et cette nouvelle, Mina de Vanghel. Cette heroine inoubliable, cherie de Stendhal, etait en realite une aristocrate rencontree par l'auteur lors de son apprentissage. Jeune heritiere fortunee a l'esprit empreint de romantisme, elle symbolise l'Allemagne encore impregnee de Werther et de son romanesque sentimental. Cette ame trop ardente pour se contenter du reel de la vie sera emportee par l'amour jusqu'a la deraison, et l'histoire nous raconte dans la tradition stendhalienne les forces puissantes et dangereuses de ce sentiment.