Paper has been irreplaceable for centuries in the communication and transmission of knowledge. In spite of the digital revolution, paper remains an essential vehicle for the production of art, whether in drawings, painting, the creation of objects, or in the context of site-specific installations. In the urgent need to give material substance to our ideas and experiences, we capture them on paper. In the artistic treatment of this medium, our cultural practices are transcribed onto the paper along with the intended messages. Sur Papier. Su Carta explores paper as a unifying element in the encounter and confrontation of artistic practices with different cultural origins. It opens up a dialogue in which hybrid identities and the cultural spaces between East and West are negotiated, as illustrated by working processes and works on and with paper by Sivan Eldar (USA), Mingjun Luo (Switzerland/China), Francine Mury (Switzerland), and Jiang Zuqing (China). AUTHORS: Antonia Nessi is an art historian and co-director of the Musee d'art et d'histoire, Neuchatel (MahN). Marco Franciolli is the former director of MASI Museo d'arte della Svizzera italiana in Lugano and has been a freelance curator since 2018. SELLING POINTS: . Features new art works made on and out of paper by Chinese, European, and American female artists . The previously unpublished works illustrate the versatility of paper as a medium and a material for contemporary art . Images of the setting-up of in-situ installations at the museum offer insight into creative processes 50 colour illustrations