English Japanese Bilingual children's book. Perfect for kids learning English or Japanese as their second language.

On the first day of summer, three bunny brothers receive colorful kites from their grandparents. When Jimmy loses his kite, the family comes together to help him make a new one. The day ends with laughter, play, and a sweet surprise. This story celebrates family connections and the joy of summer days.

夏休みの初めに三匹のウサギの兄弟は、祖父母からきれいなたこを贈られます。ジミーが自分のたこを無くしたとき、家族はいっしょに新しいたこを作るために力を合わせます。ラストではみんな笑い、遊び、そして甘くておいしいサプライズも登場します。このお話は、家族の絆と楽しい夏の日を描いたものです。