From the cobbled streets of Lisbon to the serene islands of the Azores, these bilingual European Portuguese-English tales explore themes of memory, identity, love, and change. Each story immerses you in authentic Portuguese settings and culture, while gently guiding you through everyday language and expressions.

Whether you are beginning your journey with European Portuguese or looking to deepen your skills, this book offers engaging narratives rich with local flavor and cultural insight, with Portuguese and English texts for easy learning.

Perfect for adult learners who want to connect with Portugal through its stories — one page at a time.